Startseite » Publikationen » Russischsprachige Pilztafeln

Russischsprachige Pilztafeln

Auf dieser Seite finden Sie einige Pilztafeln mit Erläuterungstexten in deutscher und russischer Sprache. Gegenübergestellt werden auf den Postern 1 und 2 Speisepilze und ihre giftigen Doppelgänger. Zusätzlich zu einem Foto findet sich zu jedem Pilz eine kurze Beschreibung, in der wichtige Merkmale gegenüber gestellt werden. Das 3. Poster informiert über Giftpilze, die man unbedingt kennen sollte.

Bitte essen Sie niemals Pilze, die Sie nicht ganz genau kennen. In einer Pilzberatung durch einen Pilzsachverständigen können Sie sich vergewissern, dass Sie Ihre Pilze  richtig bestimmt haben. Pilzsachverständige in Ihrer Gegend finden Sie in der Liste der Pilzsachverständigen.

Die folgende Liste enthält jeweils ein Vorschaubild (anklicken, um zu einer größeren Ansicht zu gelangen) und einen Downloadlink auf ein pdf mit der Tafel im Format DIN A3:

Speisepilze und ihre giftigen Doppelgänger 1 - Грибы блюда и ее ядовитые двойники 1

Inhalt:

Abgebildet und beschrieben sind auf diesem Poster: Perlpilz (Amanita rubescens),  Pantherpilz (Amanita pantherina), Speisemorchel (Morchella esculenta), Frühjahrslorchel (Gyromitra esculenta), Wiesenchampignon (Agaricus campestris), Karbolchampignon (Agaricus xanthoderma), Birkentaubling (Russula aeruginea) und der Grüne Knollenblatterpilz ( Amanita phalloides)

Übersetzung, Gestaltung:

Irina Titov, Gunter Golla

Vorschaubild
application/pdf iconTafel in A3

Speisepilze und ihre giftigen Doppelgänger 2 - Грибы блюда и ее ядовитые двойники 2

Inhalt:

Auf diesem Poster finden sich auf Fotos abgebildet und als Text beschrieben: Steinpilz (Boletus edulis), Gallenröhrling (Tylopilus felleus), Stockschwämmchen (Kuehneromyces mutabilis), Gifthäubling (Galerina marginata), Flockenstieliger Hexenröhrling (Boletus erythropus), Satanspilz (Boletus satanas), Mairitterling ( Calocybe gambosa) und der Ziegelrote Risspilz (Inocybe erubescens).

Übersetzung, Gestaltung:

Irina Titov, Gunter Golla

Vorschaubild
application/pdf iconTafel in A3

Giftpilze, die man auch kennen sollte - Ядовитые грибы, вы также должны знать

Inhalt:

Auf diesem Poster sind vier Giftpilze abgebildet und beschrieben, die man auch kennen muss. Dabei handelt es sich um den Orangefuchsigen Rauhkopf (Cortinarius orellanus), den Kahlen Krempling (Paxillus involutus), den
Kegelhütigen Knollenblatterpilz (Amanita virosa) und den Grünling (Tricholoma equestre). Aufgeführt sind die Biotope, in denen sie zu finden sind und eine kurze Information zu den Vergiftungssyndromen.

Übersetzung, Gestaltung:

Irina Titov, Gunter Golla

Vorschaubild
application/pdf iconTafel in A3

Popular content

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer